Interact with the power source. The Catena intelligence will spawn projections of several passengers and talk to you. You can talk to it and use Intellect (Persuasion, Deception) to take it into your mind. This requires a further test of Intellect (Anamnesis).